Il quindicesimo giorno del primo mese lunare, due settimane dopo il Capodanno cinese, si celebra un'altra importante festa tradizionale cinese, la Festa delle Lanterne Cinesi o Yuan Xiao Jie o Festa Yuanxiao (元宵节). Segna la prima luna piena del nuovo anno lunare e la fine del periodo del Capodanno cinese (Festival di Primavera). Il Festival delle Lanterne cinesi 2023 sarà celebrato il 5 febbraio 2023.
Nella notte del Festival delle Lanterne cinesi, le strade vengono decorate con lanterne colorate, spesso con indovinelli scritti sopra. La gente mangia polpette di riso dolci chiamate tangyuan, guarda le danze dei draghi e dei leoni e accende i fuochi d'artificio.
In che modo i cinesi celebrano il Festival delle Lanterne cinesi?
Le tradizioni più popolari per celebrare il Festival Yuanxiao sono godersi le lanterne, indovinare gli indovinelli delle lanterne e mangiare tangyuan.
Lanterne da accendere e da guardare
Accendere e apprezzare le lanterne è l'attività principale di Yuan Xiao Jie. Le lanterne si vedono ovunque, anche nelle case, nei centri commerciali, nei parchi e nelle strade. Le lanterne (tradizionali) sono quasi sempre rosse per invocare buona fortuna.
Le lanterne simboleggiano "illuminare il futuro". È un modo per le persone di pregare affinché abbiano un futuro sereno e di esprimere i loro migliori auguri per le loro famiglie. Nel dialetto mandarino taiwanese, la parola cinese per lanterna (灯 dēng) è pronunciata in modo simile a (丁dīng), che significa "avere un bambino appena nato", quindi a Taiwan appendere lanterne potrebbe persino esprimere il desiderio delle coppie di avere un bambino!
Indovinare gli enigmi delle lanterne
Indovinare (risolvere) gli enigmi delle lanterne iniziò durante la dinastia Song (960–1279) ed è una delle attività più importanti e popolari del Festival delle Lanterne. I proprietari di lanterne scrivono indovinelli su foglietti di carta e li incollano sulle lanterne colorate. La gente si accalca intorno per indovinare gli enigmi.
Se qualcuno pensa di avere la risposta giusta, può risolvere l'indovinello e andare dal proprietario della lanterna per verificare la sua risposta. Se la risposta è giusta, di solito c'è un piccolo regalo come premio.
Mangiare Tangyuan (Yuanxiao)
Mangiare il tangyuan è un'usanza importante del Festival delle Lanterne. I Tangyuan (汤圆 tāngyuán /tung-ywen/ 'zuppa rotonda'), chiamati anche yuanxiao nel nord, sono polpette di riso glutinoso bollite in una zuppa dolce.
Poiché tangyuan è pronunciato in modo simile a tuanyuan (团圆/twan-ywen/ 'gruppo rotondo'), che significa 'riunione' e 'completezza', i cinesi credono che la forma rotonda delle palline e delle ciotole simboleggi integrità e unione. Il popolare detto portafortuna quando si mangia il tangyuan è 团团圆圆 (Tuántuán yuányuán/ 'gruppo-gruppo girotondo'): 'Buona riunione (di famiglia)!'
