El día 15 del primer mes lunar, dos semanas después del Año Nuevo chino, se celebra otro importante festival tradicional chino, el Festival de los Faroles Chinos o Yuan Xiao Jie o Festival Yuanxiao (元宵节). Marca la primera luna llena del nuevo año lunar y el final del período del Año Nuevo Chino (Festival de Primavera). El Festival de los Faroles Chinos 2023 se celebrará el 5 de febrero de 2023.
En la noche del Festival de los Faroles Chinos, las calles están decoradas con faroles coloridos, a menudo con acertijos escritos en ellos. La gente come bolas de arroz dulce llamadas tangyuan, ve danzas de dragones y leones y lanza fuegos artificiales.
¿Cómo celebran los chinos el Festival de los Faroles Chinos?
Las tradiciones más populares para celebrar el Festival Yuanxiao son disfrutar de las linternas, adivinar acertijos sobre las linternas y comer tangyuan.
Iluminación y observación de faroles
Encender y apreciar las linternas es la actividad principal de Yuan Xiao Jie. Las linternas se ven en todas partes, incluso en casas, centros comerciales, parques y calles. Los faroles (tradicionales) casi siempre son rojos para invocar la buena fortuna.
Encender linternas simboliza "iluminar el futuro". Es una manera para que las personas oren para tener un futuro feliz y expresen sus mejores deseos para sus familias. En el dialecto mandarín taiwanés, la palabra china para linterna (灯 dēng) se pronuncia de manera similar a (丁dīng), que significa "tener un bebé recién nacido", por lo que en Taiwán colocar linternas podría incluso expresar el deseo de que las parejas tengan un bebé.
Adivinanzas de linternas
Adivinar (resolver) acertijos de linternas comenzó en la dinastía Song (960-1279) y es una de las actividades más importantes y populares del Festival de las Linternas. Los propietarios de faroles escriben acertijos en notas de papel y las pegan en los faroles de colores. La gente se agolpa para adivinar los acertijos.
Si alguien cree que tiene la respuesta correcta, puede resolver el acertijo y acudir al propietario de la linterna para comprobar su respuesta. Si la respuesta es correcta, suele haber un pequeño obsequio como premio.
Comer Tangyuan (Yuanxiao)
Comer tangyuan es una costumbre importante del Festival de los Faroles. Los tangyuan (汤圆 tāngyuán /tung-ywen/ 'sopa redonda'), también llamados yuanxiao en el norte, son bolas de arroz glutinoso hervidas en una sopa dulce.
Como tangyuan se pronuncia de manera similar a tuanyuan (团圆/twan-ywen/ 'ronda de grupo'), que significa 'reunión' e 'integridad', los chinos creen que la forma redonda de las bolas y los cuencos simboliza la totalidad y la unión. El dicho popular de la suerte al comer tangyuan es 团团圆圆 (Tuántuán yuányuán/ 'grupo-grupo ronda-ronda'): '¡Feliz reunión (familiar)!'
