幸せな中秋節

Bvsion Technology は、皆様にとって幸せな中秋節となることを願っております。

中秋節は、ランタン フェスティバルまたはムーン フェスティバルとしても知られ、毎年中国暦の 8 月 15 日に開催されます。今年のその日は 9 月 10 日です。シンガポール、マレーシア、フィリピンなど、他の多くのアジア諸国でもこの日が祝われます。

毎年中秋節になると、私たちの国では休日が決まります。 Bvsion テクノロジーの場合、具体的な休日期間は2022 年 9 月 8 日から 9 月 11 日までの合計 4 日間です。休暇後にまたお会いしましょう。中秋節は、稲の収穫とたくさんの果物を祝う日です。収穫に感謝するとともに、収穫をもたらす光が来年再び戻ってくるように促すために、儀式が行われます。 また、感謝祭のような、家族の再会の時期でもあります。中国人は、夕食に集まったり、月を崇拝したり、提灯を灯したり、月餅を食べたりしてこの日を祝います。最も人気のある伝統的なお祝いのいくつかを以下に示します。

家族でディナーを楽しむ

月の丸いことは、中国人の心の中で家族の再会を表しています。中秋節の夜には家族が揃って夕食をとります。祝日（通常は3日間）は主に各地で働く中国人が集まり、十分な時間を確保するためのものです。実家から遠く離れたところに住んでいる人は、たいてい友達と集まります。

月餅を食べる

月餅は中秋節の代表的な食べ物です。丸い形と甘い風味は、完全さと甘さを象徴しています。中秋節には、家族と一緒に月餅を食べたり、親戚や友人に月餅を贈ったりして、愛と祝福の気持ちを表します。月餅は通常、夕食後に月を眺めながら食べられます。

月を鑑賞する

中国文化において、満月は家族の再会の象徴です。 「中秋の名月の夜の月が一番明るくて美しい」と感傷的に言われています。中国人は通常、家の外にテーブルを置き、みんなで座って満月を眺めながら、おいしい月餅を食べます。小さな子供を持つ親は、嫦娥の月への飛行の伝説をよく話します。

中秋節の提灯の作成と持ち運び

提灯は中秋節の注目すべき部分です。人々はランタンを作ったり、ランタンを運んで月見をしたり、木や家にランタンを吊るしたり、スカイランタンを放したり、公共のランタン展示会を訪れたりするため、ランタン祭りとしても知られています。

提灯は、唐の時代 (618 ～ 907 年) 以来、この祭りと長い間結びついてきました。これはおそらく、提灯が幸運、光、家族の団結を伝統的に象徴しているためと考えられます。中秋のランタンにはさまざまな形があり、動物、植物、花に似ています。提灯になぞなぞを書いて、友人や家族と一緒に謎解きを楽しむのが伝統です。現代では、伝統的な活動に加えて、多くの中国人がこの祭りを祝うために We Chat 紅包を送ったり、3 日間の祝日に旅行に出かけたりしています。

月の美しさをたたえ、中秋の友人や家族への思いを表現した漢詩は数多くあります。例:

何百マイルも離れていても、優雅な月の光を分かち合える長寿を願っています。
しかし愿人长久，千里共婵娟。
中秋節おめでとうございます!丸い月があなたに幸せな家族と成功した未来をもたらしますように。
祝福中秋佳节快乐，月圆人圆事事圆满。