Bonne fête de la mi-automne

Bvsion Technology vous souhaite à tous une joyeuse fête de la mi-automne !

La fête de la mi-automne, également connue sous le nom de fête des lanternes ou de la lune, a lieu chaque année le 15e jour du huitième mois du calendrier chinois. Cette année, ce jour tombe le 10 septembre. Il est également célébré par de nombreux autres pays asiatiques, tels que Singapour, la Malaisie et les Philippines.

Chaque fête de la mi-automne, notre pays aura des vacances. Dans la technologie Bvsion, la période de vacances spécifique va du 8 septembre au 11 septembre 2022, soit un total de quatre jours. Nous vous reverrons après les vacances. La fête de la mi-automne est une célébration de la récolte du riz et de nombreux fruits. Des cérémonies sont organisées à la fois pour remercier pour la récolte et pour encourager la lumière qui donne la récolte à revenir l'année à venir. C'est aussi une période de retrouvailles pour les familles, un peu comme Thanksgiving. Les Chinois le célèbrent en se réunissant pour des dîners, vénérant la lune, allumant des lanternes en papier, mangeant des gâteaux de lune, etc. Voici quelques-unes des célébrations traditionnelles les plus populaires.

Profiter d'un dîner en famille

La rondeur de la lune représente la réunion de famille dans l'esprit chinois. Les familles dîneront ensemble le soir de la Fête de la Mi-Automne. Le jour férié (généralement 3 jours) est principalement destiné aux Chinois travaillant dans différents endroits afin d'avoir suffisamment de temps pour se réunir. Ceux qui restent trop loin du domicile de leurs parents se retrouvent généralement entre amis.

Manger des gâteaux de lune

Les gâteaux de lune sont l'aliment le plus représentatif de la fête de la mi-automne. Leur forme ronde et leur saveur sucrée symbolisent la complétude et la douceur. Lors de la fête de la mi-automne, les gens mangent des gâteaux de lune en famille ou en offrent à des parents ou à des amis pour exprimer leur amour et leurs meilleurs vœux. Les gâteaux de lune sont généralement consommés après le dîner en admirant la lune.

Apprécier la Lune

La pleine lune est le symbole des réunions de famille dans la culture chinoise. On dit sentimentalement que « la lune la nuit de la fête de la mi-automne est la plus brillante et la plus belle ». Les Chinois mettent généralement une table devant leur maison et s'assoient ensemble pour admirer la pleine lune tout en dégustant de délicieux gâteaux de lune. Les parents de jeunes enfants racontent souvent la légende de Chang'e volant vers la Lune.

Fabriquer et transporter des lanternes pour le festival de la mi-automne

Les lanternes sont un élément notable de la fête de la mi-automne. Les gens fabriquent des lanternes, portent des lanternes pour observer la lune, accrochent des lanternes dans des arbres ou des maisons, lâchent des lanternes célestes ou visitent des expositions publiques de lanternes, c'est pourquoi on l'appelle même un festival des lanternes.

Les lanternes sont associées depuis longtemps à la fête depuis la dynastie Tang (618-907), peut-être en raison de leur symbolisation traditionnelle de la chance, de la lumière et de l'unité familiale. Les lanternes de la mi-automne ont de nombreuses formes et peuvent ressembler à des animaux, des plantes ou des fleurs. Une tradition consiste à écrire des énigmes sur des lanternes afin que les gens puissent les résoudre avec des amis ou en famille. Dans les temps modernes, outre les activités traditionnelles, de nombreux Chinois envoient des enveloppes rouges à We Chat ou partent en voyage pendant les trois jours fériés pour célébrer le festival.

Il existe de nombreux poèmes chinois louant les beautés de la lune et exprimant le désir des gens de retrouver leurs amis et leur famille à la mi-automne. Par exemple :

Je nous souhaite une longue vie pour partager le gracieux clair de lune, même si des centaines de kilomètres nous séparent.
但愿人长久，千里共婵娟.
Joyeuse fête de la mi-automne ! Puisse la lune ronde vous apporter une famille heureuse et un avenir prospère.
祝福中秋佳节快乐，月圆人圆事事圆满.